Java
구글, 파파고 번역 API 성능 비교
열코
2019. 9. 18. 09:52
| Google Translate API V3(beta) | Naver Papago Translate NMT | |
Detecting(언어감지) | 짧은 텍스트(30회) | 약 15초 | 약 1.9초 |
긴 텍스트(500자 +) | 1초 미만 | 0.1초 미만 | |
Translate(번역) | 짧은 텍스트(30회) | 약 15초 | 1.9초 ~ 2.3초 |
긴 텍스트(500자 +) | 1초 미만 | 0.1초 미만 | |
Detecting + Translate | 짧은 텍스트(30회) | 약 30초 | 3초 ~ 5초 |
긴 텍스트(500자 +) | 1초 ~ 3초 | 0.1초 ~ 0.3초 | |
NOTE | * 짧은 글 번역시 실행속도는 호출 횟수에 비례 (구글 API의 경우 트래픽 속도에 따라 빨라졌다 느려졌다 함)
* db 저장 값을 번역하여 출력 시 텍스트를 대체하는 것이므로 번역할 언어를 한글이라 가정, detecting 과정 생략 시 시간 2배 절약
* 구글, 파파고 모두 처음 번역과 두 번째 이상 번역 속도 차이 2배 이상 (처음 5초가 걸리더라도 두 번째 부터는 1~2초 이내에 실행됨)
* 정확도는 구글이 조금 더 정확하며, 변환 언어를 더 많이 지원함 (V2와 V3 속도차이 거의 X) | ||
가격 | 무료 | 30일 500,000자 제한(1일 환산 시 16,666자) | 1일 10,000자 제한 |
과금 | 1,000,000자 당 20USD | 1,000,000자 당 20,000원 | |